<\/p>\n
Jon Fosses dikt \u2013 av Anne Marit Jacobsen, Ruth Wilhelmine Meyer og Helge Lien<\/p>\n
‘Stein til stein’ er basert p\u00e5 utvalgte dikt fra Jon Fosses diktsamling med samme navn. Skuespiller Anne Marit Jacobsen framf\u00f8rer de minimalisistiske og symbolske diktene. Med Ruth Wilhelmine Meyers fargerike vokalklanger og Helge Liens lydlandskaper p\u00e5 flygel veves dette sammen til et enhetlig univers. Stein til stein er et bestillingsverk til Oslo Poesifestival og spilte for fullt hus p\u00e5 Litteraturhuset I september 2013. N\u00e5 er materialet innspilt p\u00e5 CD, og 25. 26.og 27. november 2014 settes verket opp p\u00e5 Nationalteatret.<\/p>\n
<\/p>\n
det ville seg ikkje
\n(..)
\ndei heldt og dei heldt
\nog til sist s\u00e5 var berre sj\u00f8lve haldinga att
\n(Utdrag fra diktet Hender som held, Stein til stein)<\/p>\n
Hun forst\u00e5r bare litt av gangen, i korte glimt. \u2013 Men de sm\u00e5 glimtene l\u00f8fter oss opp p\u00e5 et h\u00f8yere plan, og lar oss se livet i en litt annen farge. Det er som om Fosse peker ut det rare og store for oss, s\u00e5nn at vi kan f\u00e5 \u00f8ye p\u00e5 det poetiske ved livene v\u00e5re. Disse glimtene ville vi forlenge med toner og klanger. <\/p>\n
Resultatet er den nye utgivelsen Stein til stein, hvor Anne Marit Jacobsen leser, Ruth Wilhelmine Meyer synger, og Helge Lien spiller piano, og hvor lyrikken og musikken er to sider av samme sak.<\/p>\n
– Vi ville ikke at musikken skulle v\u00e6re et bakteppe, men heller veves sammen med teksten, likestilt, forteller pianist Helge Lien. \u2013 Vi tok for oss diktsamlingen og begynte \u00e5 eksperimentere med tekstene. Anne Marit leste f\u00f8rst p\u00e5 \u00e9n m\u00e5te, og s\u00e5 p\u00e5 en annen m\u00e5te – som gjorde betydningen helt annerledes. Vi fant fram til en slags felles tolkning, og s\u00e5 pr\u00f8vde vi \u00e5 si det samme med musikk. I stedet for \u00e5 tenke tradisjonelt med tekst og akkompagnement, ville vi lage en enhet av mening, klang og rytme, det sagte og det usagte. Noen ganger er det Ruths vokal som er i forgrunnen, andre ganger er det Anne Marit og teksten, og andre ganger igjen er det pianoet.<\/p>\n
Anne Marit Jacobsen har alltid hatt lyst til \u00e5 jobbe med Jon Fosses tekster. \u2013 Diktene er gode \u00e5 v\u00e6re til stede i. De rommer s\u00e5 mye, og blir st\u00f8rre og st\u00f8rre jo mer man forsker i dem. Jeg synes det er forferdelig vanskelig \u00e5 forklare hvorfor det er s\u00e5 fantastisk \u00e5 jobbe med med Fosses tekster. Men det er noe av det beste jeg vet. Det kan jeg si. <\/p>\n
Stein til stein utgis p\u00e5 Grappa den 28. november, og kan ogs\u00e5 oppleves live p\u00e5 Nationaltheatret 25., 26., og 27. november. For info og billetter: www.nationaltheatret.no
\nProsjektet ble initiert og urframf\u00f8rt i forbindelse med Oslo Poesifestival i 2013.
\nDet er st\u00f8ttet av Fritt Ord, Fond for ut\u00f8vende kunstnere og Samlaget. <\/p>\n
Ut\u00f8verne: Anne Marit Jacobsen er skuespiller, h\u00f8yt elsket for sin formidlingsevne, og kjent fra teater, revy, fjernsyn og film. Ruth Wilhelmine Meyer er en spennende og allsidig sanger, med bred erfaring fra innspillinger, konserter og sceniske oppsetninger innen en rekke sjangre. Helge Lien er en av v\u00e5re fremste jazzpianister, og har vunnet b\u00e5de Spellemann, Hansaprisen og DNB-prisen for sine komposisjoner og improvisasjoner. <\/p>\n
Pressekontakt: Helge Lien :+ 47 92830878, helge(@)helgelien.com \/ Cathrine Heen, cathrine(@)grappa.no
\nBooking: Helflott Produksjon, Helge Fl\u00f8tten : +47 906 06 516, helflott(@)gmail.com<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
‘Stein til stein’ er basert p\u00e5 utvalgte dikt fra Jon Fosses diktsamling med samme navn.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":27140,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[6],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1107","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-grappa","7":"product_shipping_class-cddvd-shipping","8":"uni_artist_tag-anne-marit-jacobsen","9":"uni_artist_tag-helge-lien","10":"uni_artist_tag-ruth-wilhelmine-meyer","11":"uni_main_artist_tag-anne-marit-jacobsen","12":"uni_artist_genre-easy-listening","13":"uni_artist_genre-lyric-poetry","14":"uni_artist_genre-norwegian","16":"first","17":"instock","18":"taxable","19":"shipping-taxable","20":"purchasable","21":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grappa.no\/no\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grappa.no\/no\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/grappa.no\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grappa.no\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grappa.no\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grappa.no\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/grappa.no\/no\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1107"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/grappa.no\/no\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1107"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grappa.no\/no\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}